In this solemn day of President Nelson Mandela´s crossing into the realm of immortals, the Movimiento Independentista Nacional Hostosiano (MINH) from Puerto Rico, joins the South African people in praising his life and legacy.

MINH: Condolence Letter to President Zuma on Mandela's Death

December 5, 2013

H. E. Jacob Gedleyihlekisa Zuma
President of South Africa

In this solemn day of President Nelson Mandela´s crossing into the realm of immortals, the Movimiento Independentista Nacional Hostosiano (MINH) from Puerto Rico, joins the South African people in praising his life and legacy.

For many years while South Africa was still suffering under the yolk of apartheid, the ANC always tendered a friendly hand in solidarity with the struggle of independence of the people of Puerto Rico. Under Mandela´s leadership your people prevailed against the hideous apartheid system. Mandela, as the symbol of your struggle, demonstrated to the world that with determination and commitment the stride towards freedom cannot be detained.

Long live the shinning example of Mandela for generations to come¡ Peace and prosperity for all your people¡

In solidarity,

Héctor L. Pesquera Sevillano / Wilma E. Reverón Collazo / Julio A. Muriente Pérez
Copresidentes del Movimiento Independentista Nacional Hostosiano (MINH-Puerto Rico)

***

Carta de condolencias al Presidente Zuma ante fallecimiento de Mandela

5 de diciembre de 2013

H. E. Jacob Gedleyihlekisa Zuma
Presidente de Sudáfrica

En este día solemne en el cual Presidente Nelson Mandela ha transitado al Reino de los inmortales, el Movimiento Independentista Nacional Hostosiano (MINH) de Puerto Rico, se une el pueblo sudafricano en la celebración de su vida y de su legado.

Por muchos años mientras Sudáfrica aún estaba sufriendo bajo el yugo del apartheid, el ANC  siempre tendió una mano amiga en solidaridad con la lucha por la independencia del pueblo de Puerto Rico. Bajo el liderazgo de Mandela su pueblo prevaleció contra el oprobioso sistema de apartheid. Mandela, símbolo viviente de la lucha de su pueblo, demostró al mundo que con determinación y compromiso el paso hacia la libertad no podrá ser detenido.

¡Viva el luminoso ejemplo de Mandela para las generaciones por venir¡ ¡Paz y prosperidad para todo su pueblo!

En solidaridad,

Héctor L. Pesquera Sevillano / Wilma E. Reverón Collazo / Julio A. Muriente Pérez
Copresidentes del Movimiento Independentista Nacional Hostosiano (MINH-Puerto Rico)